Les réservoirs tampons dans les installations d'eau chaude sont considérés comme des réservoirs « pulmonaires » dans le circuit de chauffage, ou comme source d'énergie primaire pour dériver différents systèmes de chauffage, pour la production ou le chauffage ultérieur d'ECS. Dans ce deuxième cas, il est indispensable de stocker l'eau primaire à des températures différentes, pour le bon fonctionnement des systèmes raccordés au réservoir. Nos réservoirs inertie avec le système de stratification thermique accumulent de l'eau dans le primaire avec différents étages de température bien définis.